Spoken language translation with MID-90's technology: a case study
نویسندگان
چکیده
We describe the architecture of the Spoken Language Translator (SLT), a prototype speech translation system which can translate queries from spoken English to spoken Swedish in the domain of air travel information systems. Though the performance given the level of effort so far has been extremely encouraging, more work is needed to provide a technology that will support widespread applications. With this goal, we have developed techniques for rapid development and for evaluation. These techniques allow us to estimate the level of effort required to achieve higher levels of performance.
منابع مشابه
Translation of Cultural Terms: A Case Study of a Novel Titled ‘For One More Day’
Translating the cultural terms in an understandable way for the target readers can be challenging for translators. Translators should be familiar with the cultures of both languages (i.e. source and target languages). The present study aimed to show that which cultural terms strategies are more common in translation of the novel titled “For One More Day” based on Aixela‟s model. This study also...
متن کاملThe Impact of Language Learning Activities on the Spoken Language Development of 5-6-Year-Old Children in Private Preschool Centers of Langroud
The Impact of Language Learning Activities on the Spoken Language Development of 5-6-Year-Old Children in Private Preschool Centers of Langroud N. Bagheri, M.A. E. Abbasi, Ph.D. M. GeramiPour, Ph.D. The present study was conducted to investigate the impact of language learning activities on development of spoken language in 5-6-year-old children at private preschool center...
متن کاملSummary of Session 9 - Future Plans
Charles Wayne presented overviews for both the Spoken Language and Written Language Programs. Under the Spoken Language Program, he emphasized the integration of speech and natural language technology into Spoken Language Systems. The need for common corpora and tasks, as well as systematic, objective performance evaluation, was stressed for both the Spoken and Written Language Programs. In the...
متن کاملA Sound Symbolic Study of Translation of Onomatopoeia in Children's Literature: The Case of '' Tintin''
As onomatopoeic words or expressions are attractive, the users of languages in the fields of religion, literature, music, education, linguistics, trade, and so forth wish to utilize them in their utterances. They are more effective and imaginative than the simple words. Onomatopoeic words or expressions attach us to the real nature and to our inner senses. This study aims at familiarity with on...
متن کاملLiterary Translation and Cultural Referencing : The Blinding Absence of Light as a Case Study
This paper addresses the issue of culture specific references in translating a literary work taking as a case study the novel Cette aveuglante absence de lumière written originally in the French language by Taher Benjelloun and translated into the English language under the title The Blinding Absence of Light by Linda Coverdale . The study offers insight into the distribution of these reference...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 1993